Yap.Town

eu conecte

connectez, reliez, mettez en communication

→ conectar
conect connecter + e subjonctif présent ou impératif — je/il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #27,261
connectez, reliez, mettez en communication À l’impératif de politesse ou avec « você ».
PO: Conecte o telefone à rede.
FR: Connectez le téléphone au réseau.
Conjugation of conectar
Imperative
SingularPlural
Second conecta —
Third conecte —
Subjunctive present
SingularPlural
First conecte —
Third conecte —

Conecte-nos.

Connectez-nous.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Operador, me conecte ao Ministério da Defesa.

Opérateur, mettez-moi en communication avec le ministère de la Défense.

— Salyut 7 (2017)

Conecte de novo.

Reconnectez-vous.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Raju, desligue todas as chaves e conecte este inversor ao principal.

Raju, coupez tous les disjoncteurs et raccordez cet onduleur à l'alimentation principale.

— 3 Idiotas (2009)

Me conecte ao Workman!

Connectez-moi à Workman !

— Missão Refúgio (2026)

Meu filho quer que você conecte ele na máquina.

Mon fils veut que vous le branchiez à la machine.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)