vamos continuar

Andrei, vamos dizer que não vamos continuar.

Andrei, disons que nous n'allons pas continuer.

— O Retorno (2003)

Venham aqui, vamos continuar.

Venez ici, nous allons continuer.

— Bugonia (2025)

Vamos continuar a transmitir, mas agora as mensagens serão outras.

Nous allons continuer à diffuser, mais les messages seront différents à partir de maintenant.

— Capitães de Abril (2000)

Vamos continuar na estrada.

Continuons notre route.

— Irmão Bajrangi (2015)

Até quando vamos continuar sendo fracos?

Jusqu'à quand allons-nous continuer à être faibles ?

— Conclave (2024)

Vamos continuar casados, tá?

On va rester mariés, d’accord ?

— Anora (2024)

Vamos continuar trabalhando.

Continuons à travailler.

— TÁR (2022)

E vamos continuar fazendo.

Et nous allons continuer à le faire.

— Des vents contraires (2011)

Vamos continuar a atirar em garrafas?

Allons-nous continuer à tirer sur des bouteilles ?

— Desejo e Perigo (2007)

Vamos continuar dançando.

Continuons à danser.

— Tropa de Elite (2007)