o argumento

argument, raison

ɐ ɾ ɡ u m ẽ t u
argument argumenter + o masculin singulier / présent à la 1re personne
noun · masculine Uncommon #14,176
argument, raison
PO: Esse argumento faz sentido.
FR: Cet argument a du sens.

Entendo o seu argumento.

Je comprends votre argument.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

É o seu melhor argumento?

Est-ce votre meilleur argument ?

— Bugonia (2025)

Binod, isso é um argumento inútil.

Binod, c'est un argument inutile.

— Piku (2015)

Que argumento inútil!

Quel argument inutile !

— Piku (2015)

É um bom argumento.

C'est un bon argument.

— Campo dos Sonhos (1989)

Seu argumento é convincente.

Votre argument est convaincant.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Anders tentou convencer Victor mas ele disse que o argumento era muito fraco.

Anders a essayé de convaincre Victor, mais celui-ci a dit que l'argument était très faible.

— Morangos Silvestres (1957)

Eu soube que você teve um argumento muito convincente.

J'ai appris que vous aviez un argument très convaincant.

— Três é Demais (1998)

Aquele argumento foi o mais forte da defesa.

Cet argument a été le plus fort de la défense.

Para cada um, um argumento diferente.

Pour chacun, un argument différent.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Que argumento fraco!

Quel argument faible !

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você tem um bom argumento.

Vous avez un bon argument.

— Doentes de Amor (2017)

Guarde isso para seu argumento final.

Gardez cela pour votre argument final.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Espero que o professor tenha considerado meu argumento.

J'espère que le professeur a pris en compte mon argument.

Isso não é argumento.

Ce n'est pas un argument.

Entendo, mas não é argumento para os autores da carta.

Je comprends, mais ce n'est pas un argument pour les auteurs de la lettre.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)