let's, we are going to, come on
“Vamos precisar de alguns minutos”, eu disse.
“We’re going to need a few minutes,” I said.
"Vamos derrotar o maior número de demônios que pudermos, nós dois."
Let's defeat as many demons as we can, the two of us.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Ho Po-Wing sempre diz,"Vamos recomeçar", e sempre me pega.
Ho Po-Wing always says, “Let’s start over,” and always takes me back.
— Felizes Juntos (1997)
“Vamos suspender a sessão por duas horas”, anunciou o Leitor sênior.
“We’re going to suspend the session for two hours,” the senior Reader announced.
"Vamos ficar aqui?""Não vejo por que não."
“Shall we stay here?” “I don’t see why not.”
"Vamos viver juntos uma grande viagem musical."
Let's embark on a great musical journey together.
— A Partida (2008)
“Vamos experimentar por três dias”, eu disse.
“Let’s try it for three days,” I said.