Yap.Town

suspender

to suspend, put on hold, pause

s u ʃ p ẽ d e ɾ
suspend to suspend, put on hold, pause + er infinitive / future subjunctive eu/ele/ela
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #28,957
to suspend, put on hold, pause
PO: Vamos suspender a reunião até amanhã.
EN: Let’s suspend the meeting until tomorrow.
Conjugation of suspender
Past
suspenso
suspendersuspensa
Subjunctive future
SingularPlural
First suspender —
Third suspender —
Indicative past
SingularPlural
Third suspendeu —
Subjunctive present
SingularPlural
First suspenda —
Third suspenda —
Imperative
SingularPlural
Third suspenda —

Decidiram suspender o casamento até que seu irmão chegasse do exterior.

They decided to postpone the wedding until his brother arrived from abroad.

“Vamos suspender a sessão por duas horas”, anunciou o Leitor sênior.

“We’re going to suspend the session for two hours,” the senior Reader announced.

O que é"suspender"?

What does “suspender” mean?

— Campo dos Sonhos (1989)

Nós tivemos que suspender o filme.

We had to pause the movie.

— O Teste Decisivo (2000)

Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.

We have taken the liberty of suspending your candidacy.

Vou ter que mandar suspender o carvão na semana que vem.

I'll have to suspend the coal supply next week.

— A Voz do Coração (2004)

Vamos suspender a sessão até depois do almoço.

Let's suspend the session until after lunch.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Preparem-se para suspender!

Get ready to suspend!

Tu não pode me suspender, não!

You can't suspend me, no!

— Cabras da Peste (2021)