uma lista

a list

→ um
phrase Common #7,577
a list Often used with fazer: fazer uma lista means “to make a list.”
PO: Vou fazer uma lista de compras.
EN: I'm going to make a shopping list.

Esta é uma lista do que precisamos.

This is a list of what we need.

Tenho uma lista com o número de todas as garotas que conhecemos lá.

I have a list with the number of all the girls we met there.

— A Sociedade da Neve (2023)

Ele fez uma lista.

He made a list.

Te faço uma lista.

I'll make you a list.

— Dor e Glória (2019)

Mas tenho uma lista do que há a bordo.

But I have a list of what's on board.

Tom está fazendo uma lista.

Tom is making a list.

Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.

I want a complete list of everything Tom bought.

Sim, está uma lista lá dentro.

Yes, there is a list inside.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Estou fazendo uma lista.

I'm making a list.

Kat disparou uma lista.

Kat sent out a list.

Esses cinco, Klinger, faça uma lista dos nomes.

Those five—Klinger, make a list of the names.

— Os Falsários (2007)

Uma lista delas.

A list of them.

Tenho uma lista.

I have a list.

Você não precisa de uma lista.

You don't need a list.

Eu tenho uma lista.

I have a list.

— Flores do Oriente (2011)

Vamos fazer uma lista?

Shall we make a list?

— Laurence Anyways (2012)

Por acaso, Nicholas tinha uma lista de ciências.

As it happens, Nicholas had a science list.

Eu quero uma lista completa dos seus livros.

I want a complete list of your books.

Faça uma lista.

Make a list.

— Um Dia de Fúria (1993)

“Tenho uma lista”, disse Kat.

“I have a list,” Kat said.

Aqui está uma lista das nossas exigências.

Here is a list of our requirements.

Organize uma lista com as palavras que não conhece.

Make a list of the words you don't know.

Uma lista?

A list?

— Um Dia de Fúria (1993)

Façam uma lista.

Make a list.

Não fiz uma lista.

I didn't make a list.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Existe uma lista.

There is a list.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Você já fez uma lista?

Have you made a list yet?

Eis uma lista do que precisamos.

Here's a list of what we need.

Tom está fazendo uma lista do que precisa ser feito.

Tom is making a list of what needs to be done.

Era uma lista impressionante.

It was an impressive list.

Não é uma lista tão grande.

It’s not such a long list.