Yap.Town

uma lista de

a list of

→ um
phrase Uncommon #14,009
a list of
PO: Ela fez uma lista de compras.
EN: She made a shopping list.

Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer.

I made a list of foods that I can't eat.

Tom fez uma lista de músicas das quais ele não gosta.

Tom made a list of songs he doesn’t like.

Tom fez uma lista de coisas que ele queria fazer antes de morrer.

Tom made a list of things he wanted to do before he died.

Mamãe fez uma lista de convites.

Mom made a list of invitations.

— O Conformista (1971)

Aqui está uma lista de pessoas que estão.

Here is a list of people who are.

— Quase Famosos (2000)

Havia uma lista de outras opções, todas mais caras.

There was a list of other options, all of them more expensive.

Fiz uma lista de coisas que gostaria de comprar.

I made a list of things I’d like to buy.

Tom fez uma lista de músicas que ele não gosta.

Tom made a list of songs he doesn't like.

Parece uma lista de programação.

It looks like a schedule.

— Memórias de um Assassino (2003)

Tom fez uma lista de coisas que precisava comprar.

Tom made a list of things he needed to buy.

Temos uma lista de donos de bar.

We have a list of bar owners.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Aqui está uma lista de professores de francês em Boston.

Here is a list of French teachers in Boston.

Temos que fazer uma lista de suas atividades.

We need to make a list of their activities.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Fiz uma lista de livros que deve ler.

I made a list of books you should read.

— Solaris (1972)

Tom fez uma lista de lugares que ele quer visitar.

Tom made a list of places he wants to visit.

Não podemos criar uma lista de prostitutas?

Can't we create a list of prostitutes?

— Intocáveis (2011)

Estou procurando uma lista de palavras em Francês de alta frequência.

I’m looking for a list of high-frequency French words.

Eu quero uma lista de todos os parentes de Tom.

I want a list of all of Tom's relatives.

Aqui está uma lista de tudo que você precisa fazer.

Here is a list of everything you need to do.

Aqui está uma lista de coisas que você deve evitar comer.

Here is a list of things you should avoid eating.

Há uma lista de coisas que não se pode fazer.

There’s a list of things you’re not allowed to do.

Havia uma lista de candidatos disponíveis.

There was a list of available candidates.