o jornal de hoje

Esse é o jornal de hoje?

Is this today's newspaper?

Este é o jornal de hoje?

Is this today's newspaper?

— Assassinato às Cegas (2018)

Já li o jornal de hoje.

I've already read today's newspaper.

Ainda não li o jornal de hoje.

I haven't read today's newspaper yet.

O jornal de hoje diz que outro tufão está a caminho.

Today's newspaper says another typhoon is on the way.

Já leste o jornal de hoje?

Have you read today's newspaper yet?

Você leu o jornal de hoje?

Did you read today's newspaper?

Traga-me o jornal de hoje, por favor.

Please bring me today's newspaper.

O jornal de hoje é esse?

Is this today's newspaper?

Já estou indo, mas antes gostaria que olhasse o jornal de hoje.

I'm leaving now, but before I go, I'd like you to look at today's newspaper.

— A Pele Que Habito (2011)