Yap.Town

se formou

graduated

→ se
phrase Uncommon #16,698
graduated Depending on context, it can also mean “was formed” or “formed.”
PO: Ela se formou em medicina no ano passado.
EN: She graduated in medicine last year.

E quando se formou?

And when did you graduate?

— Questão de Honra (1992)

Ela primeiro se formou em direito e depois fez medicina.

She first graduated in law and then studied medicine.

Uma nova tempestade se formou e agora se dirige pras Hébridas.

A new storm has formed and is now heading towards the Hebrides.

— Missão Refúgio (2026)

Quando você se formou na faculdade?

When did you graduate from college?

A ideia se formou na sua cabeça.

The idea formed in his head.

Nesta escola da vida, o curso é permanente, e ninguém até hoje se formou.

In this school of life, the course is ongoing, and no one has ever graduated.

Em qual área se formou?

In what field did you graduate?

— Em Chamas (2018)

Onde você se formou?

Where did you graduate from?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ela se formou professora de francês na Universidade de Daresh.

She graduated as a French teacher from Daresh University.

— Incêndios (2010)

Quando você se formou?

When did you graduate?

Você já voltou para a Austrália desde que você se formou?

Have you been back to Australia since you graduated?

Eu sei que o Tom se formou em Harvard.

I know that Tom graduated from Harvard.

Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?

Do you know when Tom graduated from college?

Sabe como o lago de Itomori se formou?

Do you know how Lake Itomori was formed?

— Your Name. (2016)

Tom se formou no ano passado.

Tom graduated last year.

Tom ainda não se formou.

Tom hasn't graduated yet.

A jovem se formou em medicina e voltou pro interior.

The young woman graduated in medicine and returned to the countryside.

Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.

The college you graduated from isn’t all that important.

Tom se formou.

Tom graduated.

Ele se formou em literatura japonesa na universidade.

He graduated with a degree in Japanese literature from university.

Ela se formou em música na academia de Seul.

She graduated in music from the academy in Seoul.

— Sol Secreto (2007)