near, close, next, upcoming
Não sei se essas línguas são próximas.
I don't know if these languages are closely related.
Onde você vai passar suas próximas férias?
Where will you be spending your next vacation?
Onde vocês passarão as próximas férias?
Where will you be spending your next vacation?
Precisamos evitar estes problemas das próximas vezes.
We need to avoid these problems next time.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
As"Pedras pretas"estão mais próximas e tem mais peixe.
The “Black Rocks” are closer and have more fish.
— Braço de Diamante (1969)
As próximas duas semanas serão uma experiência nova pra vocês.
The next two weeks will be a new experience for you.
— A Experiência (2001)
As garotas estavam sentadas bem próximas uma da outra.
The girls were sitting very close to each other.