uma experiência

an experience

→ um
phrase Uncommon #11,279
an experience Used for a specific event or situation that someone lived through.
PO: Minha viagem ao Japão foi uma experiência incrível.
EN: My trip to Japan was an incredible experience.

Tudo por uma experiência, que se dane a experiência!!!

Anything for an experience—screw the experience!!!

— A Voz do Coração (2004)

Está me oferecendo uma experiência nova.

It's offering me a new experience.

— Laurence Anyways (2012)

Quando você tem uma experiência muito agonizante.

When you have a very agonizing experience.

— O Teste Decisivo (2000)

Uma vez, tive uma experiência triste em minha vida.

I once had a sad experience in my life.

— Служебный роман (1977)

Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa.

This week has been a wonderful experience.

Será uma experiência muito boa para ele.

It will be a very good experience for him.

— O que o Coração Deseja (2001)

Você está contratado para uma experiência de seis meses em Allahabad.

You have been hired for a six-month assignment in Allahabad.

— Crematório (2015)

Ela nunca teve uma experiência ruim.

She never had a bad experience.

As próximas duas semanas serão uma experiência nova pra vocês.

The next two weeks will be a new experience for you.

— A Experiência (2001)

Ontem à noite, tive uma experiência estranha.

Last night, I had a strange experience.

Façamos uma experiência científica.

Let's conduct a scientific experiment.

Não, gostaria de uma experiência.

No, I'd like an experience.

— A Voz do Coração (2004)

Foi só uma experiência.

It was just an experiment.

Quem quer participar de uma experiência biológica um pouco perigosa?

Who wants to participate in a somewhat dangerous biological experiment?