o Portal

portal, doorway

p u ɾ t a l → portal
noun · masculine Uncommon #17,870
portal, doorway
PO: A escola tem um portal grande na entrada.
EN: The school has a big portal at the entrance.

O Portal desta área foi aberto.

The Portal in this area has been opened.

— Suzume (2022)

Este lugar se tornou um Portal.

This place has become a portal.

— Suzume (2022)

A Minhoca vai escapar pelo Portal!

The Earthworm is going to escape through the Portal!

— Suzume (2022)

Aparentemente, aqui há um Portal enorme.

Apparently, there is a huge portal here.

— Suzume (2022)

Eu vou abrir o Portal subterrâneo novamente.

I am going to open the underground portal again.

— Suzume (2022)

O que você viu, dentro do Portal?

What did you see inside the Portal?

— Suzume (2022)

Há apenas um Portal que as pessoas podem atravessar em suas vidas.

There is only one Portal that people can pass through in their lives.

— Suzume (2022)

Você precisa achar esse Portal.

You need to find this Portal.

— Suzume (2022)

Outro Portal vai se abrir.

Another portal will open.

— Suzume (2022)

Está indo para o Portal!

It's heading to the Portal!

— Suzume (2022)

A minhoca passa pelo Portal.

The earthworm passes through the Portal.

— Suzume (2022)

O Portal de Tóquio.

The Tokyo Portal.

— Suzume (2022)

A escola se transformou num Portal.

The school transformed into a portal.

— Suzume (2022)

Virou um Portal.

It turned into a portal.

— Suzume (2022)

Não deve abrir aquele Portal!

You must not open that portal!

— Suzume (2022)

Precisamos achar o Portal!

We need to find the Portal!

— Suzume (2022)

O Portal de Tóquio?

The Tokyo Portal?

— Suzume (2022)

Talvez o Daijin esteja tentando abrir esse Portal novamente.

Maybe Daijin is trying to open that portal again.

— Suzume (2022)

Sounds similar to