nós vimos

we saw

→ nós

phrase Uncommon #9,197

we saw In these examples, vimos is the past tense of ver (“to see”). It can also be the past tense of vir (“to come”), depending on context.

PO: Nós vimos o filme ontem.

EN: We saw the movie yesterday.

Nós vimos Tom falando com Maria.

We saw Tom talking to Maria.

Nós vimos o desfile descer a rua.

We watched the parade go down the street.

Nós vimos você entrar.

We saw you come in.

Nós vimos ela entrar no quarto.

We saw her enter the room.

Nós vimos um castelo na nossa frente.

We saw a castle in front of us.

Aqueles"vermelhos"que nós vimos, vieram pelo ouro.

Those “reds” we saw came for the gold.

— A Espinha do Diabo (2001)

Todos nós vimos aquilo antes.

We’ve all seen that before.

Nós vimos algo branco no escuro.

We saw something white in the dark.

Nós vimos os gêmeos ontem.

We saw the twins yesterday.

Sr Liu, nós vimos um advogado sobre caso do meu irmão.

Mr. Liu, we saw a lawyer regarding my brother's case.

— Em Busca da Vida (2006)

Nós vimos Tom fazendo malabarismo com três bolas.

We saw Tom juggling three balls.

Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.

We saw the bird when we visited Okinawa.

Nós vimos vocês chegando.

We saw you coming.

Uma vez nós vimos Alexei Tolstoi caminhando na floresta.

We once saw Alexei Tolstoy walking in the forest.

— A Infância de Ivan (1962)

Nós vimos o Tom ontem à noite.

We saw Tom last night.

Nós vimos um monte de pássaros.

We saw a lot of birds.

Nós vimos alguma coisa.

We saw something.

Os mesmos homens que nós vimos?

The same men we saw?

— O Castelo no Céu (1986)

Nós vimos ovários.

We saw ovaries.

— O Teste Decisivo (2000)

Nós vimos Tom na praia.

We saw Tom on the beach.

Só nós vimos.

Only we saw it.

— Campo dos Sonhos (1989)

Nós vimos o que vocês fizeram na fazenda.

We saw what you did on the farm.

— Bacurau (2019)

Nós vimos.

We saw.

— Cães de Aluguel (1992)

Nós vimos Tom entrar no ônibus.

We saw Tom get on the bus.

Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.

We caught a glimpse of the castle from our train window.

Nós vimos um programa interessante ontem na televisão.

We saw an interesting program on television yesterday.

Nós vimos alienígenas.

We saw aliens.

Nós vimos um alce americano hoje.

We saw an American moose today.

Nós vimos a luz de um farol distante.

We saw the light of a distant lighthouse.

Nós vimos o sol se pôr e ela voltou para o hotel comigo.

We watched the sun set, and she went back to the hotel with me.

— O que o Coração Deseja (2001)

Nós vimos?

Did we see it?

— O Teste Decisivo (2000)