Yap.Town

um castelo

a castle

→ um
phrase Uncommon #13,781
a castle Used to refer to a large fortified building, often historic.
PO: Visitaram um castelo antigo no campo.
EN: They visited an old castle in the countryside.

A casa do Tom parece um castelo.

Tom's house looks like a castle.

Eu queria viver em um castelo.

I wanted to live in a castle.

Tenho certeza de que é pequeno, porque Doady está economizando para um castelo.

I'm sure it's small because Doady is saving up for a castle.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom fez um castelo de areia.

Tom built a sandcastle.

Tom e Maria construíram um castelo de areia na praia.

Tom and Maria built a sandcastle on the beach.

Isso é um castelo, certo?

This is a castle, right?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

As crianças construíram um castelo de areia na praia.

The children built a sandcastle on the beach.

Eu quero viver em um castelo.

I want to live in a castle.

Nós vimos um castelo na nossa frente.

We saw a castle in front of us.

Isso não é um apartamento, é um castelo!

This isn't an apartment, it's a castle!

— O Ódio (1995)

Minha família tem um castelo em Kiamo Ko.

My family owns a castle in Kiamo Ko.

— Wicked: Parte II (2025)

Esse é um castelo na Rússia.

This is a castle in Russia.

— A Criada (2016)

Como um castelo.

Like a castle.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

É evidente que o idiota quer este lugar para construir um castelo para si mesmo.

It’s obvious that the idiot wants this place to build a castle for himself.

— Leviatã (2014)

Ótimo, até parece que mover um castelo é fácil.

Great, it almost seems like moving a castle is easy.

— O Castelo Animado (2004)

Tom sempre quis morar em um castelo.

Tom always wanted to live in a castle.

Agora estou em um castelo velho.

I am now in an old castle.

Isso é um castelo.

This is a castle.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

A cidade tem um castelo.

The city has a castle.

Isso acontece, mesmo dentro de um castelo!

This happens, even inside a castle!

— Os Sete Samurais (1954)

Eles também fizeram um castelo de areia.

They also built a sandcastle.

Eu gostaria de viver em um castelo.

I would like to live in a castle.

Eu sempre quis morar em um castelo.

I've always wanted to live in a castle.

Sabe o que é manter um castelo em movimento?

Do you know what it means to keep a castle moving?

— O Castelo Animado (2004)

Eu tenho um castelo.

I have a castle.