Yap.Town

na fazenda

on the farm

→ na
phrase Uncommon #19,638
on the farm Can also mean 'at the farm' depending on context.
PO: Passamos o fim de semana na fazenda.
EN: We spent the weekend on the farm.

Pode mudar de roupa na fazenda.

You can change clothes at the farm.

— Amarcord (1973)

Tom não precisava de ajuda na fazenda.

Tom didn’t need help on the farm.

Doze na fazenda e uns de confiança dentro da casa.

Twelve on the farm and a few trusted ones inside the house.

— Agente Zeta (2026)

Na fazenda com o Sr. Crawley.

At the farm with Mr. Crawley.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele trabalha na fazenda.

He works on the farm.

Os cinco irmãos trabalhavam juntos na fazenda.

The five brothers worked together on the farm.

Tom está indo bem na fazenda.

Tom is doing well on the farm.

Encontrei os meninos lá em Tarairú na fazenda de Manuelito.

I found the boys there in Tarairú at Manuelito's farm.

— Bacurau (2019)

Os cavalos estão na fazenda.

The horses are on the farm.

Nós vimos o que vocês fizeram na fazenda.

We saw what you did on the farm.

— Bacurau (2019)

Ninguém atende na fazenda.

No one answers at the farm.

— Bacurau (2019)

O corpo de Sami foi encontrado em uma lagoa na fazenda de Layla.

Sami's body was found in a pond on Layla's farm.

De repente, tive uma lembrança de nossa infância na fazenda.

Suddenly, I had a memory of our childhood on the farm.

As crianças ajudam na fazenda.

The children help on the farm.

Existiam animais na fazenda.

There were animals on the farm.

Ela está na fazenda.

She is at the farm.

— Ventos da Liberdade (2006)