nosso mundo

our world

→ nosso
phrase Rare #21,862
our world The plural form is “nossos mundos” or “nossos mundos” with masculine plural agreement; “nossa” is used with feminine nouns.
PO: Nosso mundo está mudando rapidamente.
EN: Our world is changing rapidly.

Nosso mundo está ficando cada vez menor.

Our world is getting smaller and smaller.

Quero lhe mostrar nosso mundo.

I want to show you our world.

— Victoria (2015)

Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.

Some very old beliefs are part of our world.

Toda criança em nosso mundo conhecerá seu nome.

Every child in our world will know your name.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O nosso mundo morrerá conosco, embora o mundo continue sem nós.

Our world will die with us, even though the world will continue without us.

Se quiser salvar nosso mundo, precisa se apressar.

If you want to save our world, you need to hurry.

— A História sem Fim (1984)

Você sabe o que fazemos no nosso mundo quando estamos tristes?

Do you know what we do in our world when we are sad?

— PK (2014)

Em Goddard, cobre e aço são tão valiosos quanto o ouro no nosso mundo.

On Goddard, copper and steel are as valuable as gold is in our world.

Nosso mundo vai desaparecer.

Our world is going to disappear.

— A História sem Fim (1984)

Há evidência de superstição no nosso mundo.

There is evidence of superstition in our world.

Não, não no nosso mundo não usamos roupa.

No, in our world we don't wear clothes.

— PK (2014)

Senhora, eu disse que o nosso mundo não mente.

Madam, I said that our world does not lie.

— PK (2014)

O Kwisatz Haderach é uma forma de poder que o nosso mundo ainda não viu.

The Kwisatz Haderach is a form of power that our world has not yet seen.

— Duna: Parte Dois (2024)

Eu já disse que ninguém mente no nosso mundo.

I've already said that no one lies in our world.

— PK (2014)