minha infância

my childhood

→ meu
phrase Uncommon #17,865
my childhood
PO: Tenho muitas lembranças da minha infância.
EN: I have many memories of my childhood.

A minha infância foi boa.

My childhood was good.

Eu sonho sempre com a minha infância.

I always dream about my childhood.

— Caché (2005)

Vi os filmes dele na Durdarshan na minha infância.

I watched his films on Doordarshan during my childhood.

— Assassinato às Cegas (2018)

Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.

This is the village where I spent my childhood.

Não me lembro de nada da minha infância.

I don't remember anything from my childhood.

— Comer Beber Viver (1994)

Essa música sempre me lembra da minha infância.

This song always reminds me of my childhood.

Lembro com prazer de minha infância.

I remember my childhood with pleasure.

uma passagem secreta em minha mente que me conduz à minha infância.

There is a secret passage in my mind that leads me back to my childhood.

A fotografia me leva de volta à minha infância.

Photography takes me back to my childhood.

Eu me lembro cada vez menos da minha infância.

I remember less and less of my childhood.

A estória dela trouxe-me de volta à minha infância.

Her story took me back to my childhood.

No dia seguinte, no caminho de volta a minha infância soltou-se.

The next day, on the way back, my childhood broke free.

— A Voz do Coração (2004)

Também penso muito na minha infância.

I also think a lot about my childhood.

— Dor e Glória (2019)

As palavras dele me levaram de volta à minha infância.

His words took me back to my childhood.

Passei minha infância toda fingindo que eu estava viajando.

I spent my entire childhood pretending I was traveling.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Esta canção me faz lembrar minha infância.

This song reminds me of my childhood.

Eu sinto falta dos cheiros da minha infância.

I miss the smells of my childhood.

Eu a conhecia desde a minha infância.

I had known her since I was a child.

— Assassinato às Cegas (2018)