of the Party
Nós somos"o escudo e a espada"do Partido.
We are the Party’s “shield and sword.”
— A Vida dos Outros (2006)
O Camarada do Partido Albert Forster acaba de chegar ao recinto.
Party Comrade Albert Forster has just arrived at the venue.
— O Tambor (1979)
"Nós somos o escudo e a espada do Partido."
We are the Party’s shield and sword.
— A Vida dos Outros (2006)
Não há problema nenhum em rir do presidente do Partido.
There's absolutely nothing wrong with laughing at the Party president.
— A Vida dos Outros (2006)