charging, collecting
E o Nascimento me cobrando, porra?
And Nascimento is charging me, damn it?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
O professor vem cobrando mais dedicação dos alunos.
The teacher has been demanding more dedication from the students.
A menos que fosse uma prostituta, porque com alguns, somente cobrando!
Unless she were a prostitute, because with some men, only if they paid!
— O Segredo dos seus Olhos (2009)