Yap.Town

chovendo

raining

ʃ u v ẽ d u → chover
chov rain + endo Gerund
verb · present tense Uncommon #19,751
raining
PO: Está chovendo lá fora.
EN: It's raining outside.
Conjugation of chover
Present
chovendo

Ainda que esteja chovendo, a maratona vai acontecer normalmente.

Even though it's raining, the marathon will go ahead as scheduled.

Amanhã estará chovendo nesse horário.

It will be raining at this time tomorrow.

Chovendo ou não, ele sempre saía pra caçar.

Rain or shine, he always went out hunting.

— O Lamento (2016)

Continua chovendo.

It's still raining.

Continuou chovendo por uma semana.

It continued to rain for a week.

Espero que esteja chovendo menos quando sairmos daqui.

I hope it will be raining less when we leave here.

Estará chovendo por uma semana se não parar amanhã.

It will be raining for a week if it doesn't stop tomorrow.

Está ventando e chovendo.

It's windy and raining.

Estão chovendo ligações de todas as partes do país.

Calls are pouring in from all over the country.

— Pinte de Açafrão (2006)

Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.

Avoid crossing this street when it is raining.

Levei o cachorro para passear, mesmo chovendo.

I took the dog for a walk, even though it was raining.

Levei o cachorro para passear, mesmo que estivesse chovendo.

I took the dog for a walk, even though it was raining.

Mesmo chovendo, eu saí.

Even though it was raining, I went out.

Pode estar chovendo lá fora, ouço um barulho estranho.

It might be raining outside, I hear a strange noise.

Seria difícil para ele voltar se estivesse chovendo.

It would be difficult for him to return if it were raining.

— O Tempo com Você (2019)

Tá chovendo muito lá fora.

It's raining heavily outside.

Vai estar chovendo amanhã segundo a previsão.

It's going to rain tomorrow according to the forecast.

Sounds similar to

chovido ʃ u v i d u