vocês sabem que

Vocês sabem que os objetivos da Alemanha são iguais aos de vocês.

You know that Germany's goals are the same as yours.

— Vítima do Passado (1996)

Vocês sabem que eu tenho que fazer isso, não é?

You all know I have to do this, right?

Vocês sabem que o Tom gosta de beisebol.

You know that Tom likes baseball.

Vocês sabem que eu não posso fazer isso.

You know I can't do that.

Vocês sabem que não posso fazer isso.

You know I can’t do that.

Como vocês sabem que isso é dele?

How do you know this is his?

Vocês sabem que é lutar até morrer.

You know it's a fight to the death.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vocês sabem que eu não contarei nada.

You know I won't tell anyone anything.

Vocês sabem que não contarei nada.

You know I won't tell you anything.

Vocês sabem que preciso ir.

You know I need to go.

Vocês sabem que gosto de fazer isso, não é?

You know I like doing this, don’t you?

Vocês sabem que o Tom não vai fazer isso, não é?

You know Tom isn't going to do that, right?

Vocês sabem que eu não sou o tipo sentimental.

You know I'm not the sentimental type.

— Caché (2005)

Vocês sabem que não precisamos fazer isso.

You know we don't need to do this.

Como vocês sabem que não sou canadense?

How do you know I'm not Canadian?

Vocês sabem que é proibido subir aqui.

You know you're not allowed to come up here.

— O Ódio (1995)

Vocês sabem que eu não danço.

You guys know I don't dance.

O mais interessante é que vocês sabem que eu tenho razão.

The most interesting thing is that you know I'm right.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Vocês sabem que não direi nada.

You know I won’t say anything.

Vocês sabem que só estou provocando vocês, né?

You know I’m just teasing you, right?