você pode ter

Como você pode ter tanta certeza de onde estava?

How can you be so sure of where you were?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você pode ter sorte, que aconteceu deste modo, agora você é grátis.

You might be lucky—this is how it happened; now you're free.

— A Estrada da Vida (1954)

Só você pode ter tais pensamentos idiotas.

Only you could have such idiotic thoughts.

— Piku (2015)

Você pode ter este relógio de graça.

You can have this watch for free.

Você pode ter uma delas.

You can have one of them.

— A Onda (2008)

Você pode ter a paz que te prometemos, Tommy.

You can have the peace we promised you, Tommy.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Quantos peixes você pode ter no seu aquário?

How many fish can you have in your aquarium?

Você pode ter todas as coisas materiais que o dinheiro pode comprar.

You can have all the material things that money can buy.

— Senna (2010)

A melhor coisa que você pode ter é bons amigos.

The best thing you can have is good friends.

Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.

I think you might have a drinking problem.