este relógio

this watch

→ este
phrase Uncommon #12,742
this watch Relógio can also mean “clock”; the context determines which one is meant.
PO: Este relógio é muito bonito.
EN: This watch is very nice.

Este relógio é meu.

This watch is mine.

Este relógio não funciona.

This watch doesn’t work.

Teria comprado este relógio se não fosse tão caro.

I would have bought this watch if it weren't so expensive.

Este relógio é caro.

This watch is expensive.

Este relógio pertencia a ela.

This watch belonged to her.

— Viagem a Tóquio (1953)

Gostaria de trocar este relógio por um mais barato.

I'd like to exchange this watch for a cheaper one.

Este relógio custou muito.

This watch cost a lot.

Se sente muito mesmo, compre este relógio suíço.

If you really feel it, buy this Swiss watch.

— Loucura em Veneza (1955)

Este relógio antigo custa mil dólares.

This antique clock costs a thousand dollars.

Este relógio está mal.

This watch is wrong.

— A Doce Vida (1960)

Este relógio é do meu pai.

This watch belongs to my father.

Sabe como este relógio veio parar nas minhas mãos?

Do you know how this watch ended up in my hands?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Parece haver algo errado com este relógio.

There seems to be something wrong with this watch.

De quem é este relógio?

Whose watch is this?

Este relógio é de grande valor.

This watch is of great value.

Este relógio é de um modelo novo.

This watch is a new model.

Quanto custa este relógio?

How much does this watch cost?

Este relógio pertence a alguém aqui?

Does this watch belong to someone here?