um papel

Ele não dá conta de um papel desses.

He's not up to the task of handling a role like that.

— Família de Aluguel (2025)

Dance, terá um papel no filme.

Dance will have a role in the movie.

— Oito e Meio (1963)

E diga a eles que acredito que as mulheres deviam ter um papel ativo na Cúria.

And tell them that I believe women should have an active role in the Curia.

— Conclave (2024)

Dê um papel a cada um.

Give each person a piece of paper.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Quero que tirem um papel e que fiquem em fila indiana.

I want you to draw a piece of paper and stand in a single file line.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Todos tinham um papel.

Everyone had a role.

— Blade Runner 2049 (2017)

Esperam que eu faça um papel?

Do they expect me to play a role?

— Arca Russa (2002)

Pelo sim, pelo não, vamos trocar um papel entre nós.

Just in case, let's exchange a piece of paper between us.

— O Auto da Compadecida (2000)

Para um papel pequeno assim?

For a small role like that?

— Ele Está de Volta (2015)

Não posso, tenho um papel principal.

I can't, I have a leading role.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)