esperam que eu faça

they expect me to do

→ esperar
phrase Rare #29,239
they expect me to do After “esperam que”, the verb “faça” is in the subjunctive. In questions, “espera” can mean “do you expect” when addressing someone formally.
PO: Esperam que eu faça o jantar hoje.
EN: They expect me to make dinner today.

As pessoas esperam que eu faça algo grande na vida.

People expect me to do something great with my life.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

O que vocês esperam que eu faça, exatamente?

What exactly do you expect me to do?

Esperam que eu faça um papel?

Do they expect me to play a role?

— A Arca Russa (2002)

Eles esperam que eu faça a sopa de novo.

They expect me to make the soup again.

— Ratatui (2007)