I receive, I get
Recebo ligações do Tom todos os dias.
I get calls from Tom every day.
Se não recebo, não tenho como pagar o Majestade.
If I don’t receive it, I can’t pay His Majesty.
— Carandiru (2003)
Faz tempo que eu não recebo notícia lá de casa.
It's been a while since I've heard from home.
— Central do Brasil (1998)
Recebo cartas agradecendo, mas ninguém me visita.
I receive thank-you letters, but no one visits me.
— Morangos Silvestres (1957)
Mas eu não recebo o seu protesto, você não entende nada dos planos de Deus.
But I don't understand your protest; you don't understand anything about God's plans.
— O Auto da Compadecida (2000)