a virtude

virtue

v i ɾ t u d ɨ
noun · feminine Uncommon #15,852
virtue
PO: A honestidade é uma virtude.
EN: Honesty is a virtue.
Declension of virtude
virtudevirtudes

Faça da necessidade uma virtude.

Turn necessity into a virtue.

A única recompensa da virtude é a virtude.

The only reward for virtue is virtue itself.

A simplicidade é uma virtude.

Simplicity is a virtue.

A maior virtude de Saito é não ter virtudes.

Saito's greatest virtue is having no virtues.

— Ikiru - Viver (1952)

Vossa excelência é nesta terra uma flor de virtude, e espelho de bons!

Your Excellency is a flower of virtue in this land, and a shining example to all!

A virtude não busca recompensa.

Virtue seeks no reward.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Limpeza é uma virtude.

Cleanliness is a virtue.

Paciência é uma virtude que eu não possuo.

Patience is a virtue I don't possess.

A fidelidade é uma virtude.

Loyalty is a virtue.

A paciência é uma rara virtude nestes dias.

Patience is a rare virtue these days.

Um militar deve proceder segundo a virtude e a honra.

A soldier should act with virtue and honor.

— Capitães de Abril (2000)

Aprendemos que a ganância é um vício, mas ganância é uma virtude.

We learned that greed is a vice, but greed is a virtue.

— Ikiru - Viver (1952)

Virtude é tentação insuficiente.

Virtue is insufficient temptation.