patético

pathetic

p ɐ t ɛ t i k u

adjective Uncommon #11,968

pathetic Often used to mean “pitiful” or “lame” (a negative judgment), not “emotionally moving.”

PO: Achei patético ele mentir por causa de uma coisa tão pequena.

EN: I thought it was pathetic that he lied over something so small.

Forms of patético

	Masculine	Feminine
Singular	—	patética

É simplesmente patético.

It is simply pathetic.

— Des vents contraires (2011)

Morrer sozinho é tão patético.

Dying alone is so pathetic.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Quis mostrar a ela como ele ficou patético amarrado no pinheiro.

I wanted to show her how pathetic he looked tied to the pine tree.

— Rashomon (1950)

Estar agindo de modo patético por ter sido abandonado?

Acting pathetic because you were abandoned?

— O Teste Decisivo (2000)

Agatsuma Zenitsu é patético.

Agatsuma Zenitsu is pathetic.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Muito patético, né?

Pretty pathetic, right?

— Os Caras Malvados (2022)

Patético.

Pathetic.

— Simplesmente Amor (2003)

Foi muito patético como caí?

Was it really pathetic how I fell?

— Oh Boy (2012)

Isso é tão patético.

That's so pathetic.

Você é patético.

You're pathetic.

— Anora (2024)

É patético pesquisar o próprio nome?

Is it pathetic to search for your own name?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Estou tão patético, que tenho pena de mim mesmo.

I'm so pathetic, I feel sorry for myself.

— A Vingança de Manon (1986)

Meu personagem principal é patético.

My main character is pathetic.

— Conflitos Internos (2002)

Patético!

Pathetic!

— Caché (2005)

Você é um homem triste e patético.

You are a sad and pathetic man.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Um patético.

Pathetic.

— Anora (2024)

Que patético!

How pathetic!

— Quase Famosos (2000)

Você é um filho da puta patético.

You're a pathetic son of a bitch.

— Anora (2024)

Patético?

Pathetic?

— Conflitos Internos (2002)

Você é tão patético.

You’re so pathetic.

É patético, não é?

It’s pathetic, isn’t it?

Tu és patético.

You are pathetic.

Isso é patético.

This is pathetic.

— Marty Supreme (2025)

Patético, não acha?

Pathetic, don't you think?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Continua sendo um cara triste e patético.

He remains a sad and pathetic guy.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vocês vêem Gang-du assim, tão patético?

Do you see Gang-du like that, so pathetic?

— O Hospedeiro (2006)

Tom é patético, não é?

Tom is pathetic, isn't he?

Isto é patético.

This is pathetic.

Isso foi patético.

That was pathetic.

— Titanic (1997)

Patético, não é?

Pathetic, isn't it?

— Simplesmente Amor (2003)