agindo

acting, behaving

→ agir
ag act; do + indo Gerund
verb · present tense Rare #27,960
acting, behaving Often used to describe how someone behaves or conducts themselves.
PO: Agindo com calma, resolves tudo.
EN: By acting calmly, you can sort everything out.
Conjugation of agir
Present
agindo

Acho que o Padre Olavo vem agindo bem.

I think Father Olavo has been doing well.

— O Pagador de Promessas (1962)

E a propósito, se me vir agindo com grosseria lá hoje, é um personagem.

And by the way, if you see me acting rude there today, it's just a character I'm playing.

— Marty Supreme (2025)

O amor é Deus agindo.

Love is God in action.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Não sair por aí agindo como uma criança rabugenta.

Don't go around acting like a grumpy child.

— Ikiru - Viver (1952)

Agindo como um chefão!

Acting like a big boss!

— Matou (1931)

Agindo como o rei de Banaras!

Acting like the king of Banaras!

— Masaan (2015)