fala muito

speaks very; talks a lot

→ falar
phrase Common #3,629
speaks very; talks a lot Muito means “very” when it modifies an adverb, as in “fala muito devagar” (“speaks very slowly”). It means “a lot” when it describes how much someone talks.
PO: O meu irmão fala muito sobre música.
EN: My brother talks a lot about music.

Tom não fala muito.

Tom doesn't talk much.

Não come muito, não fala muito.

He doesn't eat much, he doesn't talk much.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Tom não fala muito, fala?

Tom doesn't talk much, does he?

A maioria dos políticos fala muito e faz pouco.

Most politicians talk a lot and do little.

Ele é um bom homem, no entanto, não fala muito.

He is a good man, however, he doesn't talk much.

— Memórias de Marnie (2014)

O meu avô fala muito devagar.

My grandfather speaks very slowly.

Tom não fala muito sobre quando era jovem.

Tom doesn't talk much about when he was young.

Fala muito de si.

He talks a lot about himself.

— O Último Imperador (1987)

Como ela fala muito!

She talks so much!

Tom fala muito sobre Mary.

Tom talks a lot about Mary.

Tom fala muito com Mary.

Tom talks to Mary a lot.

Paul fala muito.

Paul talks a lot.

Hachi fala muito.

Hachi talks a lot.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

O avô fala muito lentamente.

Grandpa speaks very slowly.

Não me preocupa, mas fala muito.

It doesn't worry me, but he talks a lot.

— Pagos a Dobrar (1944)

Fala muito.

He talks a lot.

— Amor de Improviso (2017)

Não fala muito.

He doesn't talk much.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Eu sei que Tom fala muito sobre Mary.

I know Tom talks a lot about Mary.