don't leave
Don't go out after dark.
Já lhe foi pedido para que não saia dos seus aposentos!
You’ve already been asked not to leave your quarters!
— Mistérios de Lisboa (2010)
Milorde Rabban, não saia do perímetro de segurança.
My Lord Rabban, do not leave the security perimeter.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Não saia até que cheguemos lá.
Don't leave until we get there.
Não saia sem trancar a porta, por favor.
Please don't leave without locking the door.