os aposentos

rooms, quarters

ɐ p u z ẽ t u ʃ → aposento
aposento room, chamber + s Plural
noun · plural masculine Rare #27,590
rooms, quarters Often refers to someone's private rooms, especially in a formal or grand setting.
PO: Os hóspedes ficaram nos aposentos do fundo.
EN: The guests stayed in the rooms at the back.
Declension of aposento
aposentosaposento

Já lhe foi pedido para que não saia dos seus aposentos!

You’ve already been asked not to leave your quarters!

— Mistérios de Lisboa (2010)

Nos meus aposentos?

In my quarters?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Levem o corpo dele aos meus aposentos.

Take his body to my chambers.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Somente nos aposentos dele.

Only in his quarters.

— As Vidas dos Outros (2006)

Está em todos os aposentos da casa.

It’s in every room of the house.

— Rebeca (1940)

Recolham-se aos seus aposentos!

Retire to your quarters!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)