Yap.Town

os aposentos

rooms, quarters

ɐ p u z ẽ t u ʃ → aposento
aposento room, chamber + s Plural
noun · masculine plural Rare #28,589
rooms, quarters Often refers to rooms in a house, hotel, palace, etc. (a somewhat formal word).
PO: Os aposentos do hotel são confortáveis.
EN: The hotel's rooms are comfortable.
Declension of aposento
aposentosaposento

Somente nos aposentos dele.

Only in his quarters.

— A Vida dos Outros (2006)

Recolham-se aos seus aposentos!

Retire to your quarters!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Majestade, o imperador ordena que voltem para seus aposentos.

Your Majesty, the Emperor orders you to return to your quarters.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Está em todos os aposentos da casa.

It’s in every room of the house.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nos meus aposentos?

In my quarters?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Por que não volta para seus aposentos?

Why don't you go back to your quarters?

Mostre-os seus aposentos.

Show them your quarters.

— Os Visitantes (1993)

Aproveitem seus aposentos.

Enjoy your rooms.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Levem o corpo dele aos meus aposentos.

Take his body to my chambers.

— Duna: Parte Dois (2024)