rooms, quarters
Já lhe foi pedido para que não saia dos seus aposentos!
You’ve already been asked not to leave your quarters!
— Mistérios de Lisboa (2010)
Nos meus aposentos?
In my quarters?
— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)
Levem o corpo dele aos meus aposentos.
Take his body to my chambers.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Somente nos aposentos dele.
Only in his quarters.
— As Vidas dos Outros (2006)
Está em todos os aposentos da casa.
It’s in every room of the house.
— Rebeca (1940)
Recolham-se aos seus aposentos!
Retire to your quarters!
— A Maldição da Flor Dourada (2006)