o melhor de si

one’s best

→ o
phrase Rare #17,727
one’s best Usually used with dar: dar o melhor de si means “to do one’s best.”
PO: Ela deu o melhor de si no exame.
EN: She did her best in the exam.

Dê o melhor de si!

Give it your best shot!

Acho que ele dará o melhor de si.

I think he will do his best.

Deve-se dar o melhor de si para ser feliz.

You should do your best to be happy.

Tente fazê-lo dando o melhor de si.

Try to do it by giving it your best shot.

Sem dúvida, se cada um der o melhor de si.

Without a doubt, if everyone gives their best.

— Henrique V (1989)

É preciso dar o melhor de si.

You have to do your best.

Dê o melhor de si, por favor.

Please do your best.

Cada jogador deu o melhor de si.

Each player gave their best.

Por favor, dê o melhor de si.

Please do your best.

Todos os jogadores deram o melhor de si.

All the players gave their best.

Ela fez o melhor de si para nunca mais pensar nele.

She did her best to never think about him again.

Dê o melhor de si em tudo.

Give your best in everything.