would wear, would use
Mas eu não usaria o dinheiro que juntou para se despedir.
But I wouldn't use the money he saved to say goodbye.
— Uma Voz Silenciosa (2016)
Eu usaria, mas não tenho nenhuma.
I would use it, but I don't have any.
— As Vidas dos Outros (2006)
Eu usaria esse Anel com desejo de fazer o bem.
I would wear this Ring with the intention of doing good.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Essa não é a ferramenta que eu usaria.
That's not the tool I'd use.
Essa é uma palavra que eu jamais usaria.
That’s a word I would never use.
Eu não usaria aquele casaco feio, mesmo que estivesse com muito frio.
I wouldn't wear that ugly coat, even if I were very cold.
Mas fique sabendo que no meu país, não usaria este guarda-chuva.
But let me tell you, in my country, I wouldn't use this umbrella.
— As Diabólicas (1955)