Yap.Town

escolar

school, academic

i ʃ k u l a ɾ
escola school + r related to
adjective · singular Uncommon #14,676
school, academic Often used in fixed phrases like “ano escolar” (school year) and “material escolar” (school supplies).
PO: Este material é escolar.
EN: This material is for school.

Você tem um uniforme escolar?

Do you have a school uniform?

Você não vai encontrar tudo em um livro escolar.

You won’t find everything in a textbook.

Qual é sua média escolar?

What is your school grade point average?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Teve uma grande peça escolar hoje à noite.

There was a great school play tonight.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ela falou sobre sua vida escolar.

She talked about her school life.

Você é monitor escolar?

Are you a school monitor?

— Suzume (2022)

Parece que falta uma parte de sua ficha escolar.

It appears that a part of your school record is missing.

— O Peso de um Passado (1988)

Claro, e em qualquer manual escolar.

Of course, and in any school textbook.

— O Homem da Terra (2007)

Vou telefonar para Deborah e saber se pode falsificar uma ficha escolar.

I'll call Deborah and find out if she can forge a school record.

— O Peso de um Passado (1988)

O preço do livro escolar muda com as estações?

Does the price of school textbooks change with the seasons?

— Mommy (2014)

Vou comprar material escolar.

I'm going to buy school supplies.

Não sei, sou só um assistente escolar.

I don't know; I'm just a school assistant.

— Transtorno Explosivo (2019)

Esse é um veículo escolar?

Is this a school vehicle?

— Eu Vi o Diabo (2010)

O original foi escrito como um livro escolar.

The original was written as a school textbook.

Pré-escolar.

Preschool.

— Assunto de Família (2018)

Posso ver a ficha escolar dele?

Can I see his school records?

— O Peso de um Passado (1988)

Esta é uma edição para uso escolar.

This is an edition for school use.

Quanto custou seu uniforme escolar?

How much did your school uniform cost?

Vi sua ficha escolar, deve entrar sem problemas.

I saw your school records; you should be able to enroll without any problems.

— O Peso de um Passado (1988)

A turma irá ao museu como parte do projeto escolar.

The class will go to the museum as part of a school project.

Ela queria o calendário escolar, escrever um email a todos e tudo o mais.

She wanted the school calendar, to write an email to everyone, and everything else.

— A Onda (2008)

Benni, o que achou do seu assistente escolar?

Benni, what did you think of your school assistant?

— Transtorno Explosivo (2019)

Meu trabalho é no departamento escolar.

My job is in the school department.

— A Garota Ideal (2007)

Na reunião escolar, só havia quinze pais.

At the school meeting, there were only fifteen parents.

Sounds similar to

escutar i ʃ k u t a ɾ escalar i ʃ k ɐ l a ɾ escovar i ʃ k u v a ɾ