do armário

of the closet

→ do
phrase Rare #22,462
of the closet Contraction of de + o. It can also mean 'from the closet' depending on context.
PO: A chave está em cima do armário.
EN: The key is on top of the closet.

Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.

If you stand on that stool, you can reach the top of the cupboard.

Eu acho que o que você está procurando está atrás do armário.

I think what you're looking for is behind the wardrobe.

Eu encontrei uma pista nesta pintura que estava atrás do armário.

I found a clue in this painting that was behind the cupboard.

— As Memórias de Marnie (2014)

Ela costumava saltar de dentro do armário para me assustar.

She used to jump out of the closet to scare me.

— Amores Expressos (1994)

Sim, do armário na sauna da esquina.

Yes, from the locker at the sauna on the corner.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Por que não arruma o do armário?

Why don't you tidy up the closet?

— Volver (2006)

Você prometeu não falar do armário.

You promised not to talk about the closet.

— Medo (2003)

Só se livre do armário da Su-yeon.

Just get rid of Su-yeon's closet.

— Medo (2003)

Não percas a chave do armário.

Don't lose the locker key.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não fechei a porta do armário.

I didn't close the cabinet door.

Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?

Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the closet?

Porque hoje, vocês saíram do armário, não eu.

Because today, you came out of the closet, not me.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Como é que cê vai correr pra dentro do armário agora?

How are you going to run into the closet now?

— O Auto da Compadecida (2000)