você prometeu

you promised

→ você

phrase Uncommon #9,725

you promised

PO: Você prometeu me ligar amanhã.

EN: You promised to call me tomorrow.

Você prometeu!

You promised!

— Transtorno Explosivo (2019)

E você prometeu.

And you promised.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ontem você prometeu.

Yesterday you promised.

— As Diabólicas (1955)

Você prometeu que ia parar.

You promised you would stop.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu ganhei e você prometeu mostrar-me o caminho para fora.

I won, and you promised to show me the way out.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Você prometeu.

You promised.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não terá sido metade que você prometeu?

Was it only half of what you promised?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você prometeu ir comigo.

You promised to go with me.

— Vidas ao Vento (2013)

Você prometeu, James.

You promised, James.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

O que você prometeu a ela?

What did you promise her?

Vamos, você prometeu!

Come on, you promised!

— A Garota Ideal (2007)

Você prometeu ajudar o Tom a fazer aquilo.

You promised to help Tom do that.

Arjun, você prometeu!

Arjun, you promised!

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu quero o que você prometeu.

I want what you promised.

Você prometeu não falar do armário.

You promised not to talk about the closet.

— Medo (2003)

Você prometeu, certo?

You promised, right?

— Medo (2003)

O que você prometeu fazer?

What did you promise to do?

Você prometeu dar um dólar para cada um de nós.

You promised to give a dollar to each of us.

Você prometeu se casar comigo.

You promised to marry me.

Você prometeu que não ia.

You promised you wouldn't.

— Adeus, Meninos (1987)

Você prometeu, não quebre a promessa.

You made a promise, don't break it.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Você prometeu dizer às pessoas.

You promised to tell people.

— O Motorista de Táxi (2017)