hasn't finished yet
Ela ainda não terminou de preencher este formulário.
She hasn't finished filling out this form yet.
O Tom ainda não terminou mas ele já vai terminar.
Tom hasn't finished yet, but he's about to.
Tom ainda não terminou de fazer isso.
Tom still hasn't finished doing that.
Tom ainda não terminou de tomar banho?
Has Tom not finished showering yet?
Mas a guerra ainda não terminou, Augustin.
But the war is not over yet, Augustin.
— A Grande Paródia (1966)