o polegar

thumb

p u l ɨ ɡ a ɾ
noun · masculine Rare #23,215
thumb The finger on the side of the hand, often used to make a thumbs-up gesture.
PO: Cortei o polegar a abrir a lata.
EN: I cut my thumb opening the tin.
Declension of polegar
polegarpolegares

A água é boa, mas o curso de água tem a largura do meu polegar.

The water is good, but the stream is only about the width of my thumb.

— Jean de Florette (1986)

Fiz-lhe sinal de positivo com o polegar.

I gave him a thumbs-up.

Tomas estendeu a mão esquerda, com o polegar para cima.

Tomas held out his left hand, thumb up.

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Com este polegar.

With this thumb.

— Ratatui (2007)

Diga que o próximo é o polegar.

Say that the next one is the thumb.

— Cães Danados (1992)

Experimente agarrar-me o polegar com tanta força como agarrou a espada.

Try gripping my thumb as tightly as you gripped the sword.

Fiz sinal de positivo com o polegar.

I gave a thumbs-up.