Yap.Town

com água

with water

→ com
phrase Uncommon #10,485
with water
PO: Bebo o remédio com água.
EN: I take the medicine with water.

Não se pode misturar óleo com água.

Oil and water don't mix.

Você quer com água ou com polpa?

Do you want it with water or with pulp?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Você faz uma massagem com água.

You get a massage with water.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Encha este jarro com água.

Fill this jar with water.

O solo estava molhado com água.

The ground was wet with water.

O gelo foi feito com água suja.

The ice was made with dirty water.

Lava as mãos com água e sabão.

Wash your hands with soap and water.

Tom encheu a banheira com água.

Tom filled the bathtub with water.

Você poderia me trazer um copo com água?

Could you bring me a glass of water?

Um carro que passava molhou meu casaco com água.

A passing car splashed water on my coat.

Lave o rosto com água morna e sabão.

Wash your face with warm water and soap.

Enche estes com água por favor.

Fill these with water, please.

— A Princesa Prometida (1987)

Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água.

If you get burned, immediately cool the burn with water.

Tom encheu a chaleira com água.

Tom filled the kettle with water.

Encha esse balde com água, por favor.

Please fill this bucket with water.

Podemos sobreviver só com água, Trimagasi.

We can survive on water alone, Trimagasi.

— O Poço (2019)

Encha a panela com água.

Fill the pot with water.

Eu me queimei com água fervente.

I burned myself with boiling water.

Tom encheu ambas garrafas com água.

Tom filled both bottles with water.

Tom encheu um copo com água.

Tom filled a glass with water.

Geralmente se mistura com água.

It is usually mixed with water.

— As Diabólicas (1955)

Encha o balde com água.

Fill the bucket with water.

Estava mexendo nestes copos com água.

I was messing around with these glasses of water.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O chão estava molhado com água.

The ground was wet with water.

Encha esta garrafa com água.

Fill this bottle with water.

Com água, não.

Not with water.

— O Quinto Elemento (1997)

Como podemos sobreviver com água suja?

How can we survive on dirty water?

— Conflito das Águas (2011)

Eu enchi o balde com água.

I filled the bucket with water.

Encha o vaso com água.

Fill the vase with water.

É uma massagem com água.

It's a water massage.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)