eu já li

I've already read

→ eu
phrase Rare #18,827
I've already read In a sentence with a superlative, it can mean “I've ever read,” as in “the best book I've ever read.”
PO: Eu já li esse livro.
EN: I've already read that book.

Onde é que eu já li isto?

Where have I read this before?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Eu já li aquele livro.

I've already read that book.

Eu já li ambos os livros.

I have already read both books.

Este é o romance mais longo que eu já li.

This is the longest novel I've ever read.

Eu já li este livro.

I have already read this book.

Este é o melhor livro que eu já li.

This is the best book I've ever read.

Eu já li todos os livros de Harry Potter.

I've already read all the Harry Potter books.

Eu já li o livro de que vocês me falaram.

I've already read the book you told me about.

Este é o pior livro que eu já li.

This is the worst book I’ve ever read.

Eu já li esse livro.

I’ve already read this book.

Eu já li estes dois livros.

I've already read these two books.