ajudar, mas

Alguém deveria vir mais cedo para ajudar, mas estão atrasados.

Someone should have come earlier to help, but they’re late.

— Em Chamas (2018)

Eu gosto de ajudar, mas minha mulher diz que tenho que cuidar das minhas costas.

I like to help, but my wife says I have to take care of my back.

— Oh Boy (2012)

Eles não precisavam ajudar, mas o fizeram mesmo assim.

They didn't have to help, but they did it anyway.

Eu quero ajudar, mas infelizmente não posso.

I want to help, but unfortunately I can't.

Queremos ajudar, mas não podemos.

We want to help, but we can't.

Eu quero ajudar, mas obviamente não posso.

I want to help, but obviously I can't.

Tom queria ajudar, mas Mary disse que não precisava da ajuda dele.

Tom wanted to help, but Mary said she didn’t need his help.

Tentei ajudar, mas perdeu muito sangue.

I tried to help, but he lost too much blood.

— Bacurau (2019)

Eu queria muito ajudar, mas não quero ser insistente.

I really wanted to help, but I don't want to be pushy.

— Violência Gratuita (1997)

Eu gostaria que tivéssemos tempo para ajudar, mas não temos.

I wish we had time to help, but we don’t.