ele age

acts, act

→ agir
ag act; do + e tu command / he or she present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #14,752
acts, act This form can mean “acts” (he/she/it) or “act” when giving an informal command to tu.
PO: Ele age com cuidado.
EN: He acts carefully.
Conjugation of agir
Indicative present
SingularPlural
Third age agem
Imperative
SingularPlural
Second age —
Third aja —

Às vezes ele age de maneira bem estranha.

Sometimes he acts very strangely.

Hayes age primeiro.

Hayes age first.

— F1 - O Filme (2025)

Ele nunca age como eu espero.

He never acts the way I expect him to.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

Apesar disso, Kaigaku ainda age todo arrogante.

Despite this, Kaigaku still acts arrogantly.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Age como se me conhecesse há um século.

He acts like he's known me for a century.

— O Conformista (1971)

E ninguém mais age assim na prisão.

And nobody else acts like that in prison.

— Malcolm X (1992)

Não se age assim.

That's not how you act.

— As Noites de Cabíria (1957)

Age como um novato.

Act like a novice.

— Cães Danados (1992)

O motorista age pelo dinheiro.

The driver acts for the money.

— Contratempo (2017)

Age rápido ou vai perder a oportunidade.

Act fast or you'll miss the opportunity.

O tabaco age sobre o cérebro.

Tobacco affects the brain.

Por que age assim, como um hipócrita?

Why do you act like that, like a hypocrite?

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Tom age como se soubesse tudo.

Tom acts as if he knows everything.

Se ele age com tanta arrogância, é de se esperar.

If he acts with such arrogance, it's to be expected.

— As Vidas dos Outros (2006)