apesar disso

despite that

→ apesar
phrase Rare #25,880
despite that Used to introduce a contrast with something already mentioned; often translated as “nevertheless” or “even so.”
PO: Estava a chover, mas, apesar disso, fomos passear.
EN: It was raining, but despite that, we went for a walk.

Apesar disso, nós ficaríamos felizes.

Despite this, we would be happy.

Apesar disso, eu consegui.

Despite all that, I succeeded.

Apesar disso, Kaigaku ainda age todo arrogante.

Despite this, Kaigaku still acts arrogantly.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Apesar disso, sempre soube que um dia iria partir.

Despite this, I always knew that one day I would leave.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Apesar disso, Tom não pode vir.

Despite that, Tom can't come.

Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles.

There were many cookies on the plate, but despite that, I only ate three of them.

Apesar disso, eu quero ir lá.

Despite this, I want to go there.