arco-íris

rainbow

→ arco
phrase Uncommon #9,544
rainbow The plural is “arco-íris” too.
PO: Depois da chuva, apareceu um arco-íris.
EN: After the rain, a rainbow appeared.

Paradise Pizza, o fim do arco-íris!

Paradise Pizza, the end of the rainbow!

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Crianças começaram a pendurar desenhos de arco-íris nas janelas.

Children started hanging drawings of rainbows in their windows.

Bem, vocês sabem como eu amo arco-íris.

Well, you know how much I love rainbows.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Arco-íris à noite?

Rainbow at night?

— Suzume (2022)

Que arco-íris lindo!

What a beautiful rainbow!

Quase não lembrava como se parecem os arco-íris.

I could hardly remember what rainbows look like.

— As Asas do Vento (2013)

David vestia todas as cores do arco-íris, e Keith estava de negro absoluto.

David was dressed in every color of the rainbow, while Keith was dressed in all black.

Sol e chuva, arco-íris.

Sun and rain, rainbow.

Os olhos desta criança têm arco-íris.

This child's eyes have rainbows.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não arco-íris.

Not a rainbow.

— Não (2012)

Que belo arco-íris!

What a beautiful rainbow!