run
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
As the weather started to clear up, the players began running on the field.
彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
He kept running until he was completely exhausted.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
The mouse ran, and the cat chased it.
私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
I was already out of breath as I ran for the bus.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
As soon as class ended, they ran out of the classroom.
彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。
As soon as she spotted me, she ran toward me.
トムが扉を開けると、犬が走り出てきた。
When Tom opened the door, a dog came running out.
その犬は走り始めた。
The dog started running.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
As soon as she opened the door, the cat ran out.
馬は野原を走り抜けた。
The horse galloped across the field.
彼はどんどん走り続けた。
He kept running faster and faster.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
We ran as fast as we could to catch the bus.
全力で走り
Run as fast as you can.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
He ran and ran, but he couldn't catch up with the dog.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He ran to the station and caught the train.