缶

この缶は空だ。

This can is empty.

その缶は灰皿の代わりになる。

That can can be used as an ashtray.

缶の中は空っぽよ。

The can is empty.

これは厄介だな、厄介すぎるその缶は何だ？

This is troublesome—far too troublesome. What’s that can?

— ムーンライズ・キングダム (2012)

何の缶だと思う？

What kind of can do you think it is?

— フォーリング・ダウン (1993)

缶は空よ。

The can is empty.

なぜこの缶を？

Why this can?

— フォーリング・ダウン (1993)

「マーチソンさん、食料缶を出してください」

Mr. Murchison, please take out the food cans.

ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。

He took out a knife and tried to open the can.

その缶を開ける物がないんだ。

I don't have anything to open that can with.