用件は何だ？
What do you want?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
トリックは何だ？
What's the trick?
— ８ 1／2 (1963)
お前自身の欠点は何だ？
What are your own shortcomings?
— ウィッチ (2016)
あの口の利き方は何だ
What kind of way is that to talk?
— 最強のふたり (2011)
今のは何だ？
What was that just now?
— ドライヴ (2011)
さあ…名字は何だ？
Well... what's your last name?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
あああれは何だ？
Ah, what’s that?
— 善き人のためのソナタ (2006)
パキスタンに来た動機は何だ？
What brought you to Pakistan?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
意味は何だ？
What does it mean?
— いまを生きる (1989)
本業は何だ
What's your main line of work?
— TAXi (1998)
さっきの戯言は何だ
What was that nonsense you were spouting just now?
— 荒野の用心棒 (1964)
エステバン今の音は何だ？
Esteban, what was that sound?
— 荒野の用心棒 (1964)
お前は何だ？
What are you?
— 炎628 (1985)
これは厄介だな、厄介すぎるその缶は何だ？
This is troublesome—far too troublesome. What’s that can?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
一体その雑音は何だ？
What on earth is that noise?
— セッション (2014)
あの石は何だ？
What is that stone?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
それから…南部で最も悪いものは何だ?
And then... what's the worst thing in the South?
— レッドクリフ Part I (2008)
型は何だ？
What type is it?
— 自転車泥棒 (1948)
今の銃声は何だ?
What was that gunshot just now?
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
この報告書は何だ!
What is this report supposed to be?!
— エリート・スクワッド (2007)
その格好は何だ、恥ずかしい
What are you wearing? That’s embarrassing.
— タイタニック (1997)
あの言い方は何だ
What's with that tone?
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
セリフは何だ？
What’s the line?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
他には何だ？
What else is there?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
喜びの日にその態度は何だ？
What’s with that attitude on a day of celebration?
— ラストエンペラー (1987)
スコータク、この材木は何だ？
Scotak, what kind of lumber is this?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
定義は何だ？
What is the definition?
— きっと、うまくいく (2009)
この手袋は何だ
What are these gloves?
— 最強のふたり (2011)
お前の魂は何だ？
What is your soul?
— ジョジョ・ラビット (2019)
この雑音は何だ？
What is this noise?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
答えられるから俺好みのプッシーは何だ？
Since you can answer, what kind of pussy do I like?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)