開けようと

戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。

I tried to open the door, but it was locked.

彼はドアを開けようとした。

He tried to open the door.

ドアを開けようと…どのドアです?

I tried to open the door... Which door?

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

開けようとしてる！

I'm trying to open it!

— REC / レック (2007)

それを開けようとしてみたがだめでした。

I tried to open it, but I couldn't.

ダイジンは⸺その扉を再び開けようとしているのかもしれない…

Daijin might be trying to open that door again…

— すずめの戸締まり (2022)

彼女は戸を開けようとしたがだめだった。

She tried to open the door, but she couldn't.

トムはドアを開けようとした。

Tom tried to open the door.

彼は窓を開けようとした。

He tried to open the window.

ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。

He took out a knife and tried to open the can.