難しくはない

not difficult

→ 難しい
phrase Rare #39,704
not difficult The は adds emphasis or contrast: “it’s not difficult” or “it’s not particularly difficult.” It can be followed by さ in casual speech.
JA: この問題は見た目ほど難しくはない。
EN: This problem isn’t as difficult as it looks.

難しくはないさ。

It’s not difficult.

難しくはない。

It's not difficult.

文法の基本原則はそれほど難しくはない。

The basic principles of grammar aren’t all that difficult.